A Concordance to Beowulf
Scholars Online Educational Resources
A
B
C
D
Ð
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
R
S
T
Þ
U
W
Y
*
tacen: 833: torn unlytel. þæt wæs tacen sweotol,
tacne: 141: gesægd soðlice sweotolan tacne
tacne: 1654: tires to tacne, þe þu her to locast.
talað: 2027: rices hyrde, ond þæt ræd talað,
talast: 594: sefa swa searogrim, swa þu self talast.
talige: 532: sægdest from his siðe. Soð ic talige,
talige: 677: No ic me an herewæsmun hnagran talige,
talige: 1845: wis wordcwida. Wen ic talige,
teah: 553: golde gegyrwed. Me to grunde teah
teah: 1051: þara þe mid Beowulfe brimlade teah
teah: 1332: atol æse wlanc eftsiðas teah,
tealde: 794: nytte tealde. þær genehost brægd
tealde: 1773: under swegles begong gesacan ne tealde.
tealde: 1810: cwæð, he þone guðwine godne tealde,
tealde: 1936: ac him wælbende weotode tealde
tealde: 2641: þe he usic garwigend gode tealde,
tealdon: 2184: swa hyne Geata bearn godne ne tealdon,
tearas: 1872: ond be healse genam; hruron him tearas,
tela: 948: freogan on ferhþe; heald forð tela
tela: 1218: þeodgestreona, ond geþeoh tela,
tela: 1225: æþeling, eadig. Ic þe an tela
tela: 1820: Higelac secan. Wæron her tela
tela: 2208: on hand gehwearf; he geheold tela
tela: 2663: "Leofa Biowulf, læst eall tela,
tela: 2737: mælgesceafta, heold min tela,
telge: 2067: þy ic Heaðobeardna hyldo ne telge,
teodan: 43: Nalæs hi hine læssan lacum teodan,
teode: 1452: worhte wæpna smið, wundrum teode,
teohhe: 2938: earmre teohhe ondlonge niht,
teohhode: 951: Ful oft ic for læssan lean teohhode,
teon: 1036: fætedhleore on flet teon,
tid: 147: XII wintra tid torn geþolode
tid: 1915: se þe ær lange tid leofra manna
til: 61: Heorogar ond Hroðgar ond Halga til;
til: 1304: geworden in wicun. Ne wæs þæt gewrixle til,
tilian: 1823: þinre modlufan maran tilian,
till: 2721: þeoden mærne, þegn ungemete till
tilu: 1250: þearf gesælde; wæs seo þeod tilu.
timbred: 307: sigon ætsomne, oþþæt hy sæl timbred,
tireadigum: 2189: tireadigum menn torna gehwylces.
tires: 1654: tires to tacne, þe þu her to locast.
tirfæst: 922: tryddode tirfæst getrume micle,
tirleases: 843: þara þe tirleases trode sceawode,
to: 14: folce to frofre; fyrenðearfe ongeat
to: 26: Him ða Scyld gewat to gescæphwile
to: 28: Hi hyne þa ætbæron to brimes faroðe,
to: 51: secgan to soðe, selerædende,
to: 95: leoman to leohte landbuendum
to: 124: huðe hremig to ham faran,
to: 133: wergan gastes; wæs þæt gewin to strang,
to: 137: fæhðe ond fyrene; wæs to fæst on þam.
to: 158: beorhtre bote to banan folmum,
to: 172: rice to rune; ræd eahtedon
to: 174: wið færgryrum to gefremmanne.
to: 188: ond to fæder fæþmum freoðo wilnian.
to: 191: wean onwendan; wæs þæt gewin to swyð,
to: 234: Gewat him þa to waroðe wicge ridan
to: 257: to gecyðanne hwanan eowre cyme syndon.
to: 270: Habbað we to þæm mæran micel ærende,
to: 298: wudu wundenhals to Wedermearce,
to: 313: torht getæhte, þæt hie him to mihton
to: 316: Mæl is me to feran; fæder alwalda
to: 318: siða gesunde. Ic to sæ wille
to: 323: song in searwum, þa hie to sele furðum
to: 327: bugon þa to bence. Byrnan hringdon,
to: 360: Wulfgar maðelode to his winedrihtne:
to: 374: ðæm to ham forgeaf Hreþel Geata
to: 379: þyder to þance, þæt he XXXtiges
to: 383: to Westdenum, þæs ic wen hæbbe,
to: 438: geolorand to guþe, ac ic mid grape sceal
to: 460: wearþ he Heaþolafe to handbonan
to: 473: Sorh is me to secganne on sefan minum
to: 489: Site nu to symle ond onsæl meoto,
to: 525: ðonne wene ic to þe wyrsan geþingea,
to: 553: golde gegyrwed. Me to grunde teah
to: 587: þeah ðu þinum broðrum to banan wurde,
to: 590: Secge ic þe to soðe, sunu Ecglafes,
to: 601: to Gardenum. Ac ic him Geata sceal
to: 604: to medo modig, siþþan morgenleoht
to: 641: freolicu folccwen to hire frean sittan.
to: 647: to þæm heahsele hilde geþinged,
to: 665: cwen to gebeddan. Hæfde kyningwuldor
to: 694: ac hie hæfdon gefrunen þæt hie ær to fela micles
to: 714: Wod under wolcnum to þæs þe he winreced,
to: 720: Com þa to recede rinc siðian,
to: 766: þæt se hearmscaþa to Heorute ateah.
to: 905: lemede to lange; he his leodum wearð,
to: 906: eallum æþellingum to aldorceare;
to: 909: se þe him bealwa to bote gelyfde,
to: 919: swiðhicgende to sele þam hean
to: 925: Hroðgar maþelode he to healle geong,
to: 933: weana ne wende to widan feore
to: 955: awa to aldre. Alwalda þec
to: 969: feorhgeniðlan; wæs to foremihtig
to: 971: to lifwraþe last weardian,
to: 1003: to befleonne, fremme se þe wille,
to: 1009: þæt to healle gang Healfdenes sunu;
to: 1013: Bugon þa to bence blædagande,
to: 1021: segen gyldenne sigores to leane;
to: 1119: Wand to wolcnum wælfyra mæst,
to: 1138: gist of geardum; he to gyrnwræce
to: 1139: swiðor þohte þonne to sælade,
to: 1154: Sceotend Scyldinga to scypon feredon
to: 1158: drihtlice wif to Denum feredon,
to: 1159: læddon to leodum. Leoð wæs asungen,
to: 1171: goldwine gumena, ond to Geatum spræc
to: 1186: hwæt wit to willan ond to worðmyndum
to: 1186: hwæt wit to willan ond to worðmyndum
to: 1199: to þære byrhtan byrig Brosinga mene,
to: 1207: fæhðe to Frysum. He þa frætwe wæg,
to: 1232: Eode þa to setle. þær wæs symbla cyst;
to: 1236: ond him Hroþgar gewat to hofe sinum,
to: 1237: rice to ræste. Reced weardode
to: 1242: Setton him to heafdon hilderandas,
to: 1251: Sigon þa to slæpe. Sum sare angeald
to: 1262: to ecgbanan angan breþer,
to: 1272: ond him to anwaldan are gelyfde,
to: 1279: Com þa to Heorote, ðær Hringdene
to: 1295: fæste befangen, þa heo to fenne gang.
to: 1310: Hraþe wæs to bure Beowulf fetod,
to: 1330: Wearð him on Heorote to handbanan
to: 1336: forþan he to lange leode mine
to: 1374: won to wolcnum, þonne wind styreþ,
to: 1396: weana gehwylces, swa ic þe wene to."
to: 1419: to geþolianne, ðegne monegum,
to: 1422: Flod blode weol (folc to sægon),
to: 1472: syðþan he hine to guðe gegyred hæfde.
to: 1506: Bær þa seo brimwylf, þa heo to botme com,
to: 1507: hringa þengel to hofe sinum,
to: 1561: to beadulace ætberan meahte,
to: 1578: ðara þe he geworhte to Westdenum
to: 1585: reþe cempa, to ðæs þe he on ræste geseah
to: 1616: forbarn brodenmæl; wæs þæt blod to þæs hat,
to: 1623: Com þa to lande lidmanna helm
to: 1639: to þæm goldsele Grendles heafod,
to: 1640: oþðæt semninga to sele comon
to: 1654: tires to tacne, þe þu her to locast.
to: 1654: tires to tacne, þe þu her to locast.
to: 1707: freode, swa wit furðum spræcon. ðu scealt to frofre weorþan
to: 1709: hæleðum to helpe. Ne wearð Heremod swa
to: 1711: ne geweox he him to willan, ac to wælfealle
to: 1711: ne geweox he him to willan, ac to wælfealle
to: 1712: ond to deaðcwalum Deniga leodum;
to: 1724: awræc wintrum frod. Wundor is to secganne
to: 1731: to healdanne, hleoburh wera,
to: 1742: sawele hyrde; bið se slæp to fæst,
to: 1748: þinceð him to lytel þæt he lange heold,
to: 1755: fæge gefealleð; fehð oþer to,
to: 1782: Ga nu to setle, symbelwynne dreoh
to: 1785: Geat wæs glædmod, geong sona to
to: 1804: wæron æþelingas eft to leodum
to: 1805: fuse to farenne; wolde feor þanon
to: 1815: æþeling to yppan, þær se oþer wæs,
to: 1830: hæleþa to helpe. Ic on Higelac wat,
to: 1834: ond þe to geoce garholt bere,
to: 1836: Gif him þonne Hreþric to hofum Geata
to: 1851: to geceosenne cyning ænigne,
to: 1876: modige on meþle. Wæs him se man to þon leof
to: 1888: Cwom þa to flode felamodigra,
to: 1895: scaþan scirhame to scipe foron.
to: 1917: sælde to sande sidfæþme scip,
to: 1922: to gesecanne sinces bryttan,
to: 1930: ne to gneað gifa Geata leodum,
to: 1941: idese to efnanne, þeah ðe hio ænlicu sy,
to: 1961: hæleðum to helpe, Hemminges mæg,
to: 1967: elne geeodon, to ðæs ðe eorla hleo,
to: 1974: heaðolaces hal to hofe gongan.
to: 1983: hæleðum to handa. Higelac ongan
to: 1990: hilde to Hiorote? Ac ðu Hroðgare
to: 2005: yrmðe to aldre. Ic ðæt eall gewræc,
to: 2010: to ðam hringsele Hroðgar gretan;
to: 2019: secge sealde, ær hie to setle geong.
to: 2039: oððæt hie forlæddan to ðam lindplegan
to: 2048: þone þin fæder to gefeohte bær
to: 2071: sinces brytta, to hwan syððan wearð
to: 2079: mærum maguþegne to muðbonan,
to: 2093: To lang ys to reccenne hu ic ðam leodsceaðan
To: 2093: To lang ys to reccenne hu ic ðam leodsceaðan
to: 2104: ond we to symble geseten hæfdon.
to: 2117: oðer to yldum. þa wæs eft hraðe
to: 2203: under bordhreoðan to bonan wurdon,
to: 2289: feondes fotlast; he to forð gestop
to: 2325: snude to soðe, þæt his sylfes ham,
to: 2362: hildegeatwa, þa he to holme beag.
to: 2368: earm anhaga, eft to leodum;
to: 2384: mærne þeoden. Him þæt to mearce wearð;
to: 2404: bealonið biorna; him to bearme cwom
to: 2410: to ðæs ðe he eorðsele anne wisse,
to: 2416: to gegangenne gumena ænigum!
to: 2432: Næs ic him to life laðra owihte,
to: 2445: to gebidanne, þæt his byre ride
to: 2448: hrefne to hroðre, ond he him helpe ne mæg,
to: 2452: to gebidanne burgum in innan
to: 2461: an æfter anum; þuhte him eall to rum,
to: 2494: þæt he to Gifðum oððe to Gardenum
to: 2494: þæt he to Gifðum oððe to Gardenum
to: 2498: ana on orde, ond swa to aldre sceall
to: 2502: to handbonan, Huga cempan;
to: 2519: wæpen to wyrme, gif ic wiste hu
to: 2556: freode to friclan. From ærest cwom
to: 2562: sæcce to seceanne. Sweord ær gebræd
to: 2570: to gescipe scyndan. Scyld wel gebearg
to: 2591: alætan lændagas. Næs ða long to ðon
to: 2639: to ðyssum siðfate sylfes willum,
to: 2644: to gefremmanne, folces hyrde,
to: 2648: godra guðrinca; wutun gongan to,
to: 2654: eft to earde, nemne we æror mægen
to: 2684: helpan æt hilde; wæs sio hond to strong,
to: 2686: swenge ofersohte, þonne he to sæcce bær
to: 2804: se scel to gemyndum minum leodum
to: 2815: mine magas to metodsceafte,
to: 2845: lænan lifes. Næs ða lang to ðon
to: 2882: weoll of gewitte. Wergendra to lyt
to: 2892: Heht ða þæt heaðoweorc to hagan biodan
to: 2922: Ne ic to Sweoðeode sibbe oððe treowe
to: 2941: fuglum to gamene. Frofor eft gelamp
to: 2960: syððan Hreðlingas to hagan þrungon.
to: 2992: Hreðles eafora, þa he to ham becom,
to: 2998: hamweorðunge, hyldo to wedde.
to: 3001: þe us seceað to Sweona leoda,
to: 3016: maððum to gemyndum, ne mægð scyne
to: 3085: grimme gegongen; wæs þæt gifeðe to swið
to: 3136: har hilderinc to Hronesnæsse.
tobrecan: 780: betlic ond banfag, tobrecan meahte,
tobrocen: 997: Wæs þæt beorhte bold tobrocen swiðe,
todraf: 545: fif nihta fyrst, oþþæt unc flod todraf,
togædre: 2630: syððan hie togædre gegan hæfdon.
togeanes: 666: Grendle togeanes, swa guman gefrungon,
togeanes: 1501: Grap þa togeanes, guðrinc gefeng
togeanes: 1542: grimman grapum ond him togeanes feng;
togeanes: 1626: Eodon him þa togeanes, gode þancodon,
togeanes: 1893: gæstas grette, ac him togeanes rad,
togen: 1288: þa wæs on healle heardecg togen
togen: 1439: niða genæged, ond on næs togen,
togenes: 3114: godum togenes: "Nu sceal gled fretan,
toglad: 2487: Guðhelm toglad, gomela Scylfing
tohlidene: 999: heorras tohlidene. Hrof ana genæs,
tolucan: 781: listum tolucan, nymþe liges fæþm
tomiddes: 3141: alegdon ða tomiddes mærne þeoden
torht: 313: torht getæhte, þæt hie him to mihton
torn: 147: XII wintra tid torn geþolode
torn: 833: torn unlytel. þæt wæs tacen sweotol,
torna: 2189: tireadigum menn torna gehwylces.
torne: 2401: Gewat þa [XII]a sum torne gebolgen
torngemot: 1140: gif he torngemot þurhteon mihte
tornost: 2129: þæt wæs Hroðgare hreowa tornost
tosomne: 2568: snude tosomne; he on searwum bad.
tosomne: 3122: syfone tosomne, þa selestan,
towehton: 2948: hu ða folc mid him fæhðe towehton.
træd: 1352: on weres wæstmum wræclastas træd,
træd: 1643: modig on gemonge meodowongas træd.
træd: 1881: guðrinc goldwlanc, græsmoldan træd
tredan: 1964: sylf æfter sande sæwong tredan,
tredan: 3019: oft nalles æne elland tredan,
treddode: 725: on fagne flor feond treddode,
trem: 2525: forfleon fotes trem, ac unc furður sceal
treowde: 1166: æt fotum sæt frean Scyldinga; gehwylc hiora his ferhþe treowde,
treowe: 1072: Eotena treowe; unsynnum wearð
treowe: 2922: Ne ic to Sweoðeode sibbe oððe treowe
treowlogan: 2847: tydre treowlogan tyne ætsomne.
trode: 843: þara þe tirleases trode sceawode,
trum: 1369: heorot hornum trum, holtwudu sece,
truwode: 669: Huru Geata leod georne truwode
truwode: 1993: sorhwylmum seað, siðe ne truwode
truwode: 2370: beagas ond bregostol, bearne ne truwode
truwode: 2953: wlonces wigcræft, wiðres ne truwode,
tryddode: 922: tryddode tirfæst getrume micle,
trywe: 1165: æghwylc oðrum trywe. Swylce þær Unferþ þyle
twa: 1095: ða hie getruwedon on twa healfa
twa: 1194: estum geeawed, earmreade twa,
twæm: 1191: Beowulf Geata, be þæm gebroðrum twæm.
twega: 2532: uncer twega. Nis þæt eower sið
twegen: 1163: gan under gyldnum beage, þær þa godan twegen
twegen: 1347: þæt hie gesawon swylce twegen
twelfe: 3170: æþelinga bearn, ealra twelfe,
tweonum: 858: þætte suð ne norð be sæm tweonum
tweonum: 1297: on gesiðes had be sæm tweonum,
tweonum: 1685: ðæm selestan be sæm tweonum
tweonum: 1956: þone selestan bi sæm tweonum,
tydre: 2847: tydre treowlogan tyne ætsomne.
tyn: 3159: ond betimbredon on tyn dagum
tyne: 2847: tydre treowlogan tyne ætsomne.