Hamlet
1990: Franco Zeffirelli
This is the last of Zeffirelli’s three colorful and cinematic treatments of Shakespeare, after the well-received productions of The Taming of the Shrew (1967) and Romeo and Juliet (1968). He brings to the enterprise a sure hand and a sensitivity for how cinematic conventions can enrich and enhance Shakespeare on film.
He also brings to the project some rather conventional (but still, I think, unjustified) assumptions about the shape of the play and the directions and relationships of its characters. In particular, he seems to have focused on the Oedipal element in the relationship of Hamlet and Gertrude (even in an age after Freudian psychology had been largely abandoned by serious psychologists), and some of the scenes between the two of them are oddly uncomfortable and (to my thinking) largely misleading.
The other consequence of this Freudian psychologizing treatment of the play is that Zeffirelli is forced (or inclined) to cut, push, pull, and generally rearrange the play fairly extensively to support his misreading. What remains is a cinematic extravaganza that is worth watching for some of its performances and for some glimpses of the truth beneath the characters, but while it’s amazing to look at, it stands on shaky narrative legs.
Zeffirelli garnered considerable scorn from the critical community by casting Mel Gibson in the role of Hamlet. Like almost everyone else who has played Hamlet on film, he was arguably somewhat too old for the role, but, though he doesn’t really do justice to the richness of the character, he carries the role off plausibly enough. Helena Bonham Carter is one of the best Ophelias I’ve seen, especially in portraying the madness toward the end of the play. Alan Bates brings considerable experience and genuine gravitas to the role of Claudius — offering a dark, depressed Claudius who is acutely conscious of his own guilt, battling to reconcile his ambition and his world-weariness. Old Hamlet is played with almost infinite melancholy by Paul Scofield (perhaps best known for his portrayal of Thomas More in A Man for All Seasons, but a Shakespearean of long standing). Osric (a fairly trivial character) is played by John McEnery, who played Mercutio for Zeffirelli in Romeo and Juliet twenty-two years earlier, and Lucio in the BBC Shakespeare version of Measure for Measure.
I personally find Glenn Close’s portrayal of Gertrude somewhat less successful, though there are points where she manages to to achieve considerable intensity. She has given good performances elsewhere, so one must wonder whether the role is really beyond her capacities, or just a matter of direction. To me her diction falls flat, and (perhaps because of the direction Zeffirelli chose to take with it) she seems too preoccupied with Hamlet in a personal sense to provide the introspection that needs to emerge particularly from the scene in her chambers after the play, in which Polonius is killed.
Zeffirelli’s larger production design is interesting: he’s set the play largely in the time frame one might attribute to the original story, which is to say in Denmark in the earlier Middle Ages. This ties it back to the older sources (Saxo Grammaticus and Robert Belleforest), but generates certain problems. The duel at the end, using tenth-century weapons, is bizarre: one cannot really fence with broadswords in any kind of a sporting way. It is ludicrous to talk of a “touch” when someone is hacking as if chopping logs, or to fret about an untipped foil when the tip is really the least of one’s problems: broadswords were cutting and bashing weapons, not designed for stabbing.
The production values are of the first rank: the sets are tactile and immediate; the music is compelling. All in all, however, this is a version of Hamlet to be approached with caution and a grain of salt.
There are some scenes that some viewers will find objectionable or at least dubious, though nothing egregious.
Bernardo: Richarf Warwick
Claudius: Alan Bates
Francisco: Dave Duffy
Gertrude: Glenn Close
Ghost: Paul Scofield
Guildenstern: Sean Murray
Hamlet: Mel Gibson
Horatio: Stephen Dillane
Laertes: Nathaniel Parker
Lucianus: Roger Low
Marcellus: Christien Anholt
Ophelia: Helena Bonham Carter
Osric: John McEnery
Player King: Pete Postlethwaite
Player Queen: Christopher Fairbank
Player: Justin Case
Player: Marjorie Bell
Player: Pamela Sinclair
Player: Roy Evans
Player: Sarah Phillips
Player: Baby Simon Sinclair
Player: Rob York
Players: Ned Mendez
Polonius: Ian Holm
Reynaldo: Vernon Dobtcheff
Rosencrantz: Michael Maloney
Gravedigger: Trevor Peacock
Watch Hamlet on streaming video from Amazon